Colonne di fumo nero si alzano dalla vasta regione siberiana della Yakutia, dove Yegor Zakharov e il suo team del Servizio di protezione aerea delle foreste russe cercano di impedire alle fiamme di bruciare interi ettari di vegetazione. Per domare gli incendi, i vigili del fuoco usano ustioni controllate e pattugliano una trincea di cinque chilometri, scavata ai margini del villaggio di Byas-Kyuel.