Piccolo "incidente" sulla tribuna d'onore del tradizionale torneo di Polo che si sta svolgendo in questi giorni a Windsor. A causa di un colpo di vento, la lunga sciarpa nera del musicista giapponese Yoshiki Hayashi è finita proprio in faccia alla sovrana, che però non si scomposta minimamente. Evidente lo sgomento del polistrumentista e compositore che, appena resosi conto del fatto, ha immediatamente ritirato la sciarpa sotto gli sguardi imbarazzati degli altri ospiti d'onore.